English:
A wooden block of mass 5 kg is suspended from a string. A bullet of mass 20 g moving in a horizontal direction comes to rest in a block and the block (including the bullet) rises up to a height of 15 cm. Find the initial velocity of the bullet.
Tamil: (தமிழ்)
5 கிலோ எடையுள்ள ஒரு மரத் தொகுதி ஒரு சரத்திலிருந்து இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. கிடைமட்ட திசையில் நகரும் 20 கிராம் நிறை கொண்ட ஒரு தோட்டா ஒரு தொகுதியில் ஓய்வெடுக்கிறது மற்றும் தொகுதி (புல்லட் உட்பட) 15 செமீ உயரம் வரை உயரும். புல்லட்டின் ஆரம்ப வேகத்தைக் கண்டறியவும்.
Hindi:
5 किग्रा का एक
लकड़ी का गुटका
एक डोरी से
लटकाया गया है।
क्षैतिज दिशा में
चलती हुई 20 ग्राम
की एक गोली
गुटके में धँस
कर ठहर जाती
है तथा गुटका
(गोली सहित) 15 सेमी
ऊँचाई तक ऊपर
उठ जाता है।
गोली का प्रारम्भिक
वेग ज्ञात कीजिए।
Telugu:
5 కిలోల ద్రవ్యరాశి ఉన్న ఒక చెక్క బ్లాక్ స్ట్రింగ్ నుండి సస్పెండ్ చేయబడింది. క్షితిజ సమాంతర దిశలో కదులుతున్న 20 గ్రా ద్రవ్యరాశి బుల్లెట్ ఒక బ్లాక్లో విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది మరియు బ్లాక్ (బుల్లెట్తో సహా) 15 సెం.మీ ఎత్తు వరకు పెరుగుతుంది. బుల్లెట్ ప్రారంభ వేగాన్ని కనుగొనండి.
Malayalam:
5 കി.ഗ്രാം പിണ്ഡമുള്ള ഒരു മരം കൊണ്ടുള്ള ഒരു ചരടിൽ നിന്ന് തൂക്കിയിരിക്കുന്നു. തിരശ്ചീന ദിശയിൽ ചലിക്കുന്ന 20 ഗ്രാം പിണ്ഡമുള്ള ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഒരു ബ്ലോക്കിൽ വിശ്രമിക്കുകയും ബ്ലോക്ക് (ബുള്ളറ്റ് ഉൾപ്പെടെ) 15 സെന്റിമീറ്റർ ഉയരത്തിൽ ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു. ബുള്ളറ്റിന്റെ പ്രാരംഭ വേഗത കണ്ടെത്തുക.
Kannada:
5 ಕೆಜಿ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಮರದ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ನಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮತಲ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ 20 ಗ್ರಾಂ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಬುಲೆಟ್ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ (ಬುಲೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ) 15 ಸೆಂ.ಮೀ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಬುಲೆಟ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವೇಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
Malay:
Sebuah bongkah kayu berjisim 5 kg digantung pada seutas tali. Peluru berjisim 20 g bergerak ke arah mendatar berhenti di dalam bongkah dan bongkah itu (termasuk peluru) naik sehingga ketinggian 15 cm. Cari halaju awal peluru itu.
Portuguese:
Um bloco de madeira de massa 5 kg está suspenso por um fio. Uma bala de massa 20 g movendo-se na direção horizontal para em um bloco e o bloco (incluindo a bala) sobe até uma altura de 15 cm. Encontre a velocidade inicial da bala.
Arabic:
كتلة خشبية كتلتها 5 كجم معلقة بخيط. رصاصة كتلتها 20 جم تتحرك في اتجاه أفقي تستقر في كتلة وترتفع الكتلة (بما في ذلك الرصاصة) إلى ارتفاع 15 سم. أوجد السرعة الابتدائية للرصاصة.
Urdu:
ایک سٹرنگ سے 5 کلو گرام کا ایک لکڑی کا بلاک لٹکا ہوا ہے۔ بڑے پیمانے پر 20 جی کی گولی افقی سمت میں حرکت کرتی ہوئی ایک بلاک میں آرام کرتی ہے اور بلاک (بشمول گولی) 15 سینٹی میٹر کی اونچائی تک بڑھ جاتی ہے۔ گولی کی ابتدائی رفتار معلوم کریں۔
Russian:
На веревке подвешен деревянный брусок массой 5 кг. Пуля массой 20 г, летящая в горизонтальном направлении, останавливается в блоке, и блок (включая пулю) поднимается на высоту 15 см. Найдите начальную скорость пули.
Chinese (Simplified):
质量为 5 kg 的木块悬挂在一根绳子上。 一颗质量为 20 g 的子弹沿水平方向移动，停在一个方块中，方块（包括子弹）上升到
15 cm 的高度。 求子弹的初速度。
Chinese (Traditional):
質量為 5 kg 的木塊懸掛在一根繩子上。 一顆質量為 20 g 的子彈沿水平方向移動，停在一個方塊中，方塊（包括子彈）上升到 15 cm 的高度。 求子彈的初速度。
French:
Un bloc de bois de masse 5 kg est suspendu à une ficelle. Une balle de masse 20 g se déplaçant dans une direction horizontale s'immobilise dans un bloc et le bloc (y compris la balle) s'élève jusqu'à une hauteur de 15 cm. Trouvez la vitesse initiale de la balle.
